Exercise for your next take
Try the "zero tempo" technique: play the scene at half speed, focusing only on eye contact. This separates tasks — you stop thinking about the text and focus fully on your partner. Then return to normal speed — the difference will be instant.